KALORIK USK TO 14244 User Manual

Browse online or download User Manual for Toasters KALORIK USK TO 14244. Kalorik USK TO 14244 User's Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - Torradeira

 Toaster Tostador Grille-Pain Torradeira USK TO 14244 TO 30865 120V~60Hz 1500W www.KALORIK.com

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS

 10 USK TO 14244/30865 - 090709 15. Puede ocurrir un incendio si el aparato está en funcionamiento y se encuentra en contacto o cubier

Page 3

 11 USK TO 14244/30865 - 090709 4 6 5 3 2 1 4 3 5 2 6 1 eléctrico correría el riesgo de sobrecalentarse y de estropearse. • Para evi

Page 4 - PART DESCRIPTION

 12 USK TO 14244/30865 - 090709 ANTES DE SU PRIMERA UTILIZACION ATENCIÓN: la palanca de sujeción no quedará abajo sí el aparato no es

Page 5 - OPERATION

 13 USK TO 14244/30865 - 090709 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Desenchufe el aparato y déjalo enfriar antes de limpiarlo. • Para una me

Page 6 - MAINTENANCE AND CLEANING

 14 USK TO 14244/30865 - 090709 GARANTÍA Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Tarjeta adjunta de Registro de Producto ad

Page 7 - WARRANTY

 15 USK TO 14244/30865 - 090709 derechos que varían de un estado a otro y algunos derechos pueden variar de un estado a otro. Si el a

Page 8

 16 USK TO 14244/30865 - 090709 CONSIGNES DE SECURITE 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS. 2. Avant d'utiliser l'appar

Page 9

 17 USK TO 14244/30865 - 090709 contact avec des matières inflammables notamment rideaux, tentures, cloisons, etc. 16. N'essayez

Page 10 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

 18 USK TO 14244/30865 - 090709 4 6 5 3 2 1 4 3 5 2 6 1 sur le cordon...). Vous pouvez toutefois utiliser une rallonge si nécessaire

Page 11 - USK TO 14244/30865 - 090709

 19 USK TO 14244/30865 - 090709 AVANT LA PREMIERE UTILISATION ATTENTION: tant que l'appareil n'est pas branché, la manette

Page 12

 2 USK TO 14244/30865 - 090709 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Check that your mains voltage corresponds to t

Page 13 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

 20 USK TO 14244/30865 - 090709 interrompre la chauffe, simplement en appuyant sur le bouton d’arrêt. • Le bouton de réchauffage vous

Page 14 - GARANTÍA

 21 USK TO 14244/30865 - 090709 GARANTIE Nous vous suggérons de remplir et de nous renvoyer rapidement la Carte d’Enregistrement Prod

Page 15

 22 USK TO 14244/30865 - 090709 Si l’appareil devait présenter un défaut durant la période de garantie et plus de 30 jours après l’ach

Page 16

 23 USK TO 14244/30865 - 090709 PARA A SUA SEGURANÇA 1. LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO. 2. Confirme se a tensão el

Page 17 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

 24 USK TO 14244/30865 - 090709 14. Por razões de riscos de incêndio ou de electrocução não introduza utensilios de cozinha nem alimen

Page 18 - DESCRIPTION

 25 USK TO 14244/30865 - 090709 4 6 5 3 2 1 4 3 5 2 6 1 CABO DA ALIMENTAÇÃO CURTO O cabo da alimentação é curto para diminuir riscos

Page 19 - MODE D’EMPLOI

 26 USK TO 14244/30865 - 090709 ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Atenção: sempre que o aparelho não esteja com o cabo da alimentação inse

Page 20 - NETTOYAGE

 27 USK TO 14244/30865 - 090709 • O botão de reaquecimento permite o reaquecimento do pão já torrado ou não suficientemente torrado,i

Page 21 - GARANTIE

 28 USK TO 14244/30865 - 090709 GARANTIA Sugerimos o preenchimento completo e o reenvio rápido do Product Registration Card para conf

Page 22

 29 USK TO 14244/30865 - 090709 garantia dá direitos legais específicos, e também pode ter outros direitos que variam de estado para e

Page 23

 3 USK TO 14244/30865 - 090709 17. IMPORTANT: If the bread carriage handle gets blocked during use (e.g. because the bread slices are

Page 24 - GUARDAR AS INSTRUCÇÕES

 30 USK TO 14244/30865 - 090709

Page 25 - CABO DA ALIMENTAÇÃO CURTO

 31 USK TO 14244/30865 - 090709

Page 26 - MODO DE EMPREGO

  Back cover page (last page) Assembly page 32/32 I/B Version 090709 www.KALORIK.com

Page 27 - LIMPEZA

 4 USK TO 14244/30865 - 090709 4 6 5 3 2 1 4 3 5 2 6 1 PART DESCRIPTION 1. Bread carriage handles 2. Reheat buttons 3. Defrost bu

Page 28 - GARANTIA

 5 USK TO 14244/30865 - 090709 OPERATION • Before using your appliance for the first time, check if it is clean (see “Maintenance an

Page 29

 6 USK TO 14244/30865 - 090709 MAINTENANCE AND CLEANING • Before attempting any cleaning operation, make sure the toaster is unplugg

Page 30

 7 USK TO 14244/30865 - 090709 WARRANTY We suggest that you complete and return the enclosed Product Registration Card promptly to fa

Page 31

 8 USK TO 14244/30865 - 090709 If the appliance should become defective within the warranty period and more than 30 days after date of

Page 32 - Assembly page 32/32

 9 USK TO 14244/30865 - 090709 CONSEJOS DE SEGURIDAD 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe

Comments to this Manuals

No comments